Where to start (weeds)

Just moved into a new place and the (small) back courtyard looks like this, as does the front. There’s is no grass, just weeds! My plan would be to turf it if possible, but as in the title, where to start! East coast of nsw and the back yard faces east. Intending to rework the border and introduce as many natives as possible.