Stupid question, but how do you know what size pot to get? Many plants seem to have maximum spreads longer than a lot of pots. Also, does height of plant impact on pot size? Thanks.