Is the left plant killing the right plant?

These are two gardenias we have had for a few years. The right one is really struggling as you can see. I’m watering it every day because at first I thought it was just too dry. But I feel like the left plant is just thriving and killing it. Is that a thing?